L'ORÉAL, BEKERJA SAMA DENGAN PERDOSKI DAN UNIVERSITAS INDONESIA, LUNCURKAN “HAIR & SKIN RESEARCH GRANT 2021” DAN UMUMKAN TIGA PROJECT PEMENANG

Program ini sebagai wujud komitmen L’Oréal untuk menciptakan kecantikan yang menggerakan sains, peneliti dan dermatolog Indonesia di bidang fisiologi rambut dan kulit 

 

Jakarta, 1 Desember 2021 – L’Oréal berkomitmen untuk mendukung dan memajukan sains dengan terus memberdayakan para peneliti dalam mewujudkan ide-ide penelitian mereka yang dapat menjawab tantangan global. Tahun ini, bekerja sama dengan PERDOSKI dan Universitas Indonesia, L’Oréal memperkenalkan program filantropi sains terbarunya di Indonesia, “Hair and Skin Research Grant”, untuk mendukung para peneliti dan dermatolog Indonesia, serta memungkinkan mereka dalam mengembangkan penelitian ilmiah seputar rambut dan kulit di Indonesia.

 

Adapun pengumuman tiga tim pemenang dilakukan pada hari ini dalam sebuah acara konferensi pers yang dihadiri oleh Umesh Phadke, Presiden Direktur L’Oréal Indonesia; Dr. Michèle Verschoore, Medical Director L’Oréal Research, Innovation and Technologies; Dr. dr. M. Yulianto Listiawan, Sp.KK(K), FINSDV, FAADV, Ketua Umum dari PERDOSKI; drg. Nurtami Ph.D, Wakil Rektor Bidang Riset dan Inovasi dari Universitas Indonesia; Iman Hidayat, Ph.D,  Plt. Kepala Organisasi Riset Ilmu Pengetahuan Hayati Badan Riset dan Inovasi Nasional, seluruh dewan juri dan ketiga tim pemenang.

 

“Sudah merupakan komitmen kami untuk create the beauty that moves the world. Berbagai program penelitian yang telah kami lakukan di Indonesia selama ini, merupakan salah satu bukti komitmen kami dalam memajukan Indonesia melalui kemajuan sains. Kami berkomitmen untuk terus mendukung para peneliti untuk menghasilkan ide dan inovasi baru yang dapat membantu memberikan solusi untuk masalah dan tantangan global saat ini dan masa depan,” ungkap Umesh Phadke, Presiden Direktur L’Oréal Indonesia. “Melalui program filantropi ‘Hair and Skin Research Grant’ yang berlandaskan kuat pada sains, kami ingin mendukung proyek penelitian oleh para dermatolog Indonesia, di Indonesia, guna lebih memahami fisiologi rambut dan kulit etnis Indonesia. Merupakan suatu kehormatan bagi kami untuk memiliki kemitraan jangka panjang dengan dua institusi terkemuka – PERDOSKI dan Universitas Indonesia yang memiliki tujuan yang sama untuk memajukan sains di Indonesia.”

 

“Didirikan pertama kali oleh seorang ahli kimia visioner, kami di L’Oréal percaya bahwa sains adalah pendorong inovasi. Dengan bantuan para peneliti kami, kami menciptakan beauty melalui sains. Selama bertahun-tahun, L’Oréal telah berkomitmen untuk menyebarluaskan pengetahuan tentang fisiologi rambut dan kulit di berbagai belahan dunia, termasuk Indonesia, serta mendukung para peneliti ilmiah yang berdedikasi pada bidang ini. Kami percaya peningkatan pengetahuan sains adalah kunci, terutama dengan para peneliti dan dermatolog dari masing-masing negara karena kesehatan kulit dan kecantikan merupakan fator penting dari kesehatan,” jelas Dr. Michèle Verschoore, Medical Director L’Oréal Research, Innovation and Technologies. “Selain berkesempatan untuk merealisasikan proposel penelitian mereka, ketiga tim pemenang juga mendapatkan kesempatan lebih besar untuk ditampilkan dalam jurnal internasional. Saya berharap proyek-proyek terpilih tahun 2021 semuanya sukses, dan penelitian mereka dapat membantu para dermatolog Indonesia dalam perawatan kesehatan kulit di Indonesia serta dapat berkontribusi pada kesadaran konsumen berdasarkan sains Indonesia. Selamat kepada para pemenang dan terima kasih kepada semua kontributor acara ini”.

 

“Kami menyambut baik kerja sama dengan L’Oréal Indonesia dan Universitas Indonesia, dan ingin bersama-sama mendukung peneliti dan para dermatolog Indonesia yang secara terus-menerus berusaha menyelesaikan dan menjawab berbagai macam permasalahan dan tantangan dunia. Seperti yang kita ketahui, kulit merupakan bagian terluar dari tubuh kita yang sangat penting untuk dijaga dan dirawat; dan di Indonesia dapat ditemukan beragam masalah penyakit kulit. Melalui program ‘Hair and Skin Research Grant’ ini, diharapkan dapat lebih mengerti mengenai rambut dan kulit orang Indonesia, dan kiranya dapat berkontribusi dalam penelitian yang bisa bermanfaat untuk Indonesia dan dunia,” ungkap Dr. dr. M. Yulianto Listiawan, Sp.KK(K), FINSDV, FAADV, Ketua Umum dari PERDOSKI.

 

“Universitas Indonesia mendukung penuh program ‘Hair and Skin Research Grant 2021’, karena dalam program hasil kerja sama L'Oréal dengan PERDOSKI dan Universitas Indonesia ini, kami berkomitmen untuk melayani dan membantu kemajuan inovasi. Semoga program ini dapat menjadi jembatan bagi para peneliti serta wadah untuk mewujudkan penelitian dalam bidang kulit dan rambut, untuk dapat membantu mendorong terbukanya ruang kerja sama antara industri dan para peneliti. Harapan kami, hal ini dapat menjadi jawaban dan solusi terhadap berbagai kendala, serta dapat menghasilkan inovasi yang baik dan bermanaat bagi Indonesia dan dunia. Semoga ini adalah langkah awal dari kolaborasi yang lebih banyak lagi di masa depan,” jelas drg. Nurtami Ph.D, Wakil Rektor Bidang Riset dan Inovasi, Universitas Indonesia.

 

Iman Hidayat, Ph.D,  Plt. Kepala Organisasi Riset Ilmu Pengetahuan Hayati Badan Riset dan Inovasi Nasional, berujar: “Acara ‘Hair and Skin Research Grant 2021’ ini merupakan bukti nyata adanya hubungan yang kuat antara institusi perguruan tinggi dan pihak industri, sehingga merupakan sebuah hal yang baik untuk ekosistem riset di Indonesia. Badan Riset dan Inovasi Nasional (BRIN) sangat mendukung dan mengapresiasi L’Oréal Indonesia karena telah membuka kesempatan yang luas bagi para peneliti, baik di lembaga penelitian maupun universitas untuk mengembangkan inovasi mereka. Hal ini sejalan dengan tujuan BRIN untuk dapat mencipatakan ekosistem riset yang sehat dan mendorong industri nasional.”

 

Dipimpin oleh Dr. dr. M. Yulianto Listiawan, dewan juri yang terdiri dari para juri ilmiah nasional dan internasional, telah memilih tiga tim pemenang “Hair and Skin Research Grant 2021” dengan proposal penelitian sebagai berikut:

 

Tim pemenang dari Fakultas Kedokteran Universitas Nahdlatul Ulama Surabaya - RS Islam Jemursari.

Dr. dr. Winawati Eka Putri, Sp.DV

dr. Meidyta Sinantryana Widyaswari, SpKK

“Pengaruh Topikal Human Adipose Stem Cell-conditioned Medium (hASC-CM) Terhadap Perbaikan Photoaging”

Photoaging adalah jenis penuaan kulit yang terutama disebabkan oleh radiasi ultraviolet. Sementara itu, banyak penelitian melaporkan peran human adipose stem cell-conditioned medium (hASC-CM, produk stem cell jaringan lemak) terbukti dapat menyembuhkan luka, dan baru-baru ini juga telah dipelajari bahwa hASC-CM dapat berperan dalam perbaikan photoaging dengan metode laboratorik.

Sains akan memungkinkan tim untuk memahami efikasi topikal hASC-CM terhadap perbaikan photoagaing pada kulit perempuan Indonesia. 

 

Tim pemenang dari Departemen Dermatologi dan Venereologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia - Rumah Sakit Umum dr. Cipto Mangunkusumo.

dr. Uly Aanda Maria Nugraheni Pasaribu 

Dr. dr. Shannaz Nadia Yusharyahya, SpKK(K), MHA, FINSDV, FAADV

“Hubungan Antara Mikrobioma Kulit dan Penuaan Kulit Wajah”

Kulit merupakan organ terbesar dan terluar yang berhubungan langsung dengan lingkungan eksternal, sehingga studi terkait perbaikan sawar (barrier) kulit dan fungsinya menjadi kajian yang esensial di bidang dermatologi. Mikrobioma kulit manusia telah diteliti memiliki peran penting dalam keseimbangan sawar (barrier) kulit manusia. Beberapa jenis mikrobioma, misalnya Corynebacterum, telah dilaporkan berhubungan dengan proses penuaan, namun beberapa mikrobiota lain memiliki sifat melindungi kulit dari proses penuaan.

Sains akan memungkinkan tim untuk memahami perbedaan mikrobioma, dalam hal ini bakteri-bakteri pada kulit sehat orang dewasa muda dan lanjut usia etnis Indonesia.

 

Tim pemenang dari Departemen Dermatologi dan Venereologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia - Rumah Sakit Umum dr. Cipto Mangunkusumo.

dr. Hanny Nilasari, SpKK (K)

Dr.rer.nat. Endang Lukitaningsih, M.Si., Apt

dr. Dian Pratiwi, SpKK

dr. Fitria Agustina, SpKK

dr. Githa Rahmayunita, SpKK (K)

“Evaluasi In Vitro Khasiat Formulasi Fotoprotektif yang Mengandung (8,9) -Furanyl-Pterocarpan-3-Ol dari Pachyrhiuz Erosus (Bengkuang)”

 

Bengkuang, sumber daya alam asli Indonesia, telah lama digunakan sebagai bahan pencerah kulit di Indonesia, negara yang terpapar sinar UV intensitas tinggi sepanjang tahun. Khasiat antioksidan, anti-tirosinase dan imunomodulatornya telah lama terbukti. Senyawa (8,9)-Furanyl-Pterocarpan-3-Ol (FPO), senyawa baru yang diisolasi dari ekstrak etil asetat bengkuang, berpotensi sebagai bahan fotoprotektif.

 

Sains akan memungkinkan tim untuk memahami khasiat ekstrak alami bengkuang, sumber alam asli Indonesia sebagai pilihan bahan aktif fotoprotektif dalam produk tabir surya. 

Program “Hair and Skin Research Grant” memberikan hibah senilai total Rp250,000,000 untuk tiga proposal penelitian yang berfokus pada penelitian rambut dan kulit dengan domain studi laboratorium, studi klinis, studi kualitas hidup dan/atau penelitian epidemiologi. Program ini akan membantu para peneliti dan dermatolog Indonesia mewujudkan ide-ide penelitian mereka yang luar biasa serta berkontribusi terhadap tantangan kesehatan dan perawatan rambut dan kulit di Indonesia. 

-end-

TENTANG L’ORÉAL INDONESIA

L’Oréal mendirikan PT L’Oréal Indonesia pada tahun 2000 dan telah mengoperasikan pabriknya di Indonesia sejak 1986. Kelima belas brand internasionalnya hadir di seluruh lini kategori di pasar kecantikan, termasuk salon, butik, distribusi massa, pusat perbelanjaan, dan perdangan elektronik. L’Oréal di Indonesia mempekerjakan lebih dari 900 karyawan di kantor, pabrik, pusat distribusi, akademi pelatihan tata rambut dan pusat evaluasi riset dan inovasi. L’Oréal Indonesia berpartisipasi dalam program For Women In Science tingkat internasional dan nasional sejak tahun 2004, mendukung pendidikan sains untuk generasi muda melalui L’Oréal Girls in Science sejak tahun 2005 dan memberdayakan perempuan kurang beruntung melalui program Beauty for a Better Life sejak tahun 2014. www.loreal.co.id

TENTANG PERDOSKI 

Perhimpunan Dokter Spesialis Kulit dan Kelamin Indonesia atau yang dikenal dengan nama PERDOSKI merupakan organisasi profesi beranggotakan lebih dari 2500 Sp.KK dan Sp. DV yang mendalami problematika pasien di bidang kulit dan kelamin. Dalam 55 tahun kiprahnya PERDOSKI senantiasa bergerak maju dan dinamis selaras perkembangan jaman, peka akan perkembangan inovasi dan teknologi, serta membuka diri dalam berbagai kerja sama dalam taraf lokal, nasional, dan internasional. PERDOSKI mempunyai 28 Cabang yang tersebar dari Sabang sampai Merauke, dan 13 Kelompok Studi dengan berbagai keminatan di bidang dermatologi dan venerologi PERDOSKI turut berperan aktif dalam pengobatan dan pelayanan di bidang kesehatan Kulit dan Kelamin di Indonesia.  Serta terdapat 13 IPDS yg tergabung dlm Kolegium DV yang juga ikut berkontribusi. Usaha peningkatan kualitas organisasi maupun anggota demi peningkatan kualitas pelayanan masyarakat merupakan salah satu misi PERDOSKI.  www.perdoski.id

 

Untuk informasi media lebih lanjut, silakan hubungi:

Magdalena Rospita

External Communications Manager 

PT L’Oréal Indonesia

Tel: +62 21 29886666

Email: Magdalena.ROSPITA@loreal.com

 

Anggi Andaru

Communication Consultant

FleishmanHillard Indonesia

Mobile: +62-813-1843-9902

Email: Anggi.Andaru@fleishman.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'ORÉAL, IN PARTNERSHIP WITH PERDOSKI AND UNIVERSITAS INDONESIA, LAUNCH “HAIR & SKIN RESEARCH GRANT 2021” AND ANNOUNCES THREE WINNING PROJECTS

Creating the beauty that moves science as well as promoting Indonesian scientists and dermatologists in the hair and skin physiology

Jakarta, 1 December 2021 – L'Oréal is committed to support and advance science by continuously empowering researchers to realize their research ideas that can answer global challenges. This year, in partnership with PERDOSKI dan the University of Indonesia, L'Oréal introduced its latest science philanthropy program in Indonesia “Hair and Skin Research Grant”, to support Indonesian scientists and dermatologists and enable them to develop scientific research on hair and skin in Indonesia. 

 

Three winning teams were announced today through a press conference that was attended by Umesh Phadke, President Director of L’Oréal Indonesia; Dr. Michèle Verschoore, Medical Director of L'Oréal Research, Innovation and Technologies; Dr. dr. M. Yulianto Listiawan, Sp.KK(K), FINSDV, FAADV, Chairman of PERDOSKI; drg. Nurtami Ph.D, Vice Chancellor for Research and Innovation from the University of Indonesia;Iman Hidayat, Ph.D,  Plt. Kepala Organisasi Riset Ilmu Pengetahuan Hayati Badan Riset dan Inovasi Nasional; the judging panel and the three winning teams. 

 

“It is our commitment to create beauty that moves the world. Various research programs that we have conducted in Indonesia over many years, is yet another proof of how we are committed to move Indonesia forward through the advancement of science. We are committed to support scientists to bring new ideas and innovations that are able to help provide solution to today’s and future global problems and challenges,” said Umesh Phadke, President Director or L’Oréal Indonesia.  “Through ‘Hair and Skin Research Grant’ philanthropy program that is strongly rooted in science, we want to support research projects conducted by Indonesian dermatologists in Indonesia for better understanding of Indonesian skin and hair physiology. It is an honour for us to have a long-standing partnership with two reputable institutions – Perdoski and Universitas Indonesia that share the same purpose to promote the advancement of science in Indonesia.”

 

“Originally founded by a visionary chemist, we at L’Oréal believe that science is the driver of innovation.  With the help of our researchers, we create beauty through science. For many years, L’Oréal has been committed to disseminating knowledge about the physiology of hair and skin in different parts of the world, including Indonesia, and to supporting scientific researchers dedicated to this field. We believe increasing science knowledge is key, particularly with scientists and dermatologists of each country as skin health and beauty are important factors of well-being," explained Dr. Michèle Verschoore, Medical Director L’Oréal Research, Innovation and Technologies. "In addition to getting the chance to realize their research proposals, the winning teams will also get a bigger opportunity to be featured in international journals. I wish big success to the 2021 selected projects, their research will help Indonesian dermatologists in the maintenance of skin health in Indonesia and will contribute to awareness of consumers based of Indonesian science. Congratulations to the recipients and my sincere thanks to all contributors to this event”.

 

“We welcome the collaboration with L'Oréal Indonesia and the University of Indonesia, and want to jointly support Indonesian researchers and dermatologists who constantly are on the quest to solve and answer the many problems and challenges of the world. As we know, skin is the outermost part of our body that is very important to be maintained and cared for. Various skin disease problems exist in Indonesia. Through the 'Hair and Skin Research Grant' program, we hope to be able to understand more about Indonesian hair and skin, and thereby also contribute to researches that can be useful for Indonesia and the world," said Dr. dr. M. Yulianto Listiawan, Sp.KK(K), FINSDV, FAADV, Chairman of PERDOSKI.

 

"The University of Indonesia fully supports the 'Hair and Skin Research Grant 2021' program, as through this collaboration between L'Oréal and PERDOSKI and the University of Indonesia, we are committed to serving and assisting the advancement of innovation. We hope that this program can bridge researchers and be a forum for realizing research in the field of skin and hair, to help open up new opportunities of collaboration between the industry and researchers. We hope that this be able to become the answer and solution to various challenges and also produce good and beneficial innovations for Indonesia and the world. May this be the first step of even more collaborations to come," explained drg. Nurtami Ph.D, Vice Chancellor for Research and Innovation, University of Indonesia.

Iman Hidayat, Ph.D, Plt. Kepala Organisasi Riset Ilmu Pengetahuan Hayati Badan Riset dan Inovasi Nasional, said: “The 'Hair and Skin Research Grant 2021' is living proof of the strong relationship between university institutions and the industry, that gives a positive impact for the research ecosystem in Indonesia. The National Research and Innovation Agency (BRIN) strongly supports and appreciates L'Oréal Indonesia, that has opened more opportunities for researchers, both at research institutions and universities, to develop their innovations. This is in line with BRIN's goal of being able to create a healthy research ecosystem and supporting the national industry."

 

Led by Dr. dr. M. Yulianto Listiawan, the judging panel that consist of scientific national and international judges, have chosen the following three winning teams and research proposals of “Hair and Skin Research Grant 2021”:

 

Winner team from the Faculty of Medicine, Nahdlatul Ulama University Surabaya - Jemursari Islamic Hospital.

Dr. dr. Winawati Eka Putri, Sp.DV

dr. Meidyta Sinantryana Widyaswari, SpKK

“Effect of Topical Human Adipose Stem Cell-conditioned Medium (hASC-CM) in Photoaging Improvement”

Photoaging is a type of skin aging that is mainly caused by ultraviolet radiation. While many studies have reported the role of human adipose stem cell-conditioned medium (hASC-CM, a fat tissue stem cell product) proven to heal wounds, it has recently also been studied that hASC-CM can play a role in improving photoaging by laboratory method. 

Science will enable the team to understand the efficacy of topical hASC-CM in improving the effects of photoaging on the skin of Indonesian women.

 

Winner team from the Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine, University of Indonesia - General Hospital dr. Cipto Mangunkusumo.

dr. Uly Aanda Maria Nugraheni Pasaribu 

Dr. dr. Shannaz Nadia Yusharyahya, SpKK(K), MHA, FINSDV, FAADV

“The Relationship Between Skin Microbiome and Facial Skin Aging”

The skin is the largest and outermost organ that is directly exposed to external factors, thus studies related to the improvement of the skin barrier and its function has become an essential study in the field of dermatology. The human skin microbiome has been studied to have an important role in the balance of the human skin barrier. Several types of microbiome, especially Corynebacterum, have been reported to be associated with aging process, but several other microbiota protect the skin from aging process. 

Science will enable the team to understand the differences in the microbiome, in this case the bacteria on the healthy skin of young Indonesians and elderly Indonesians.

 

Winner team from the Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine, University of Indonesia - General Hospital dr. Cipto Mangunkusumo.

dr. Hanny Nilasari, SpKK (K)

Dr.rer.nat. Endang Lukitaningsih, M.Si., Apt

dr. Dian Pratiwi, SpKK

dr. Fitria Agustina, SpKK

dr. Githa Rahmayunita, SpKK (K)

“In Vitro Evaluation of the Efficacy of a Photoprotective Formulation Containing (8,9) -Furanyl-Pterocarpan-3-Ol from Pachyrhizus erosus (Bengkuang)”

Bengkuang, an Indonesian natural resource, has long been used as a skin lightening agent in Indonesia, a country that is exposed to high intensity UV rays throughout the year. Its antioxidant, anti-tyrosinase and immunomodulatory efficacies have long been proven. (8,9)-Furanyl-Pterocarpan-3-Ol (FPO) compound, a new compound isolated from ethyl acetate extract of Bengkuang, has the potential as a photoprotective material. 

Science will enable the team to understand the efficacy of natural extracts of Bengkuang, an Indonesian natural resource, as an alternative for photoprotective active ingredients in sunscreen products.

 

The “Hair and Skin Research Grant” program provides a total grant of IDR 250.000.000 for three research proposals focusing on hair and skin research with the domains of laboratory studies, clinical studies, quality of life studies and/or epidemiological research. This program will Indonesian researchers and dermatologists realize their extraordinary research ideas and contribute to the challenges of hair and skin health and treatment in Indonesia.

-end-

 

For further media inquiries, please contact:

Untuk informasi media lebih lanjut, silakan hubungi:

Magdalena Rospita

External Communications Manager 

PT L’Oréal Indonesia

Tel: +62 21 29886666

Email: Magdalena.ROSPITA@loreal.com

 

Anggi Andaru

Communication Consultant

FleishmanHillard Indonesia

Mobile: +62-813-1843-9902

Email: Anggi.Andaru@fleishman.com